Tubesock
This is a $15 program for OS X that allows you to download you tube videos and convert them to iPod.